-
1 автоматический останов
автоматический останов Selbstabschaltung f; Selbstabsteller m; Selbstabstellung f; текст. automatische Ausrückvorrichtung f; automatischer Stopp mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматический останов
-
2 автоматический останов
автоматический останов
(напр. газовой турбины осуществляется под контролем системы управления и инициируется оператором нажатием кнопки останова)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматический останов
-
3 автоматический останов
1. machine-created halting2. machine-created haltкоманда останова; команда приостановки — halt command
останов программы; программный останов — program halt
состояние останова; состояние ожидания — halted state
Русско-английский большой базовый словарь > автоматический останов
-
4 автоматический останов
1) General subject: TRIP2) Computers: machine-created halt3) Engineering: automatic stop5) Information technology: machine-created halting6) Automation: autostopУниверсальный русско-английский словарь > автоматический останов
-
5 автоматический останов
adj1) eng. automatischer Halt, automatischer Stopp2) mining. Selbstabstellung (для шахтных вагонеток)3) electr. SelbstabstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматический останов
-
6 автоматический останов
Русско-французский политехнический словарь > автоматический останов
-
7 автоматический останов
автомати́чний зупи́нник; зубча́стий зупи́нникРусско-украинский политехнический словарь > автоматический останов
-
8 автоматический останов
автомати́чний зупи́нник; зубча́стий зупи́нникРусско-украинский политехнический словарь > автоматический останов
-
9 автоматический останов
Dictionnaire technique russo-italien > автоматический останов
-
10 автоматический останов
adjeng. mecanismo de parada automàtica, paro automàtico -
11 автоматический останов
adj1) eng. mécanisme de retenue2) mech.eng. arrêt automatique, butée automatique de l'arrêt, mécanisme d'arrêt automatiqueDictionnaire russe-français universel > автоматический останов
-
12 автоматический останов
automatische Abstellung, Selbstabstellung, automatischer StoppRussian-german polytechnic dictionary > автоматический останов
-
13 автоматический останов
autostop, automatic stopРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > автоматический останов
-
14 автоматический останов
machine-created halting, machine-created haltРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > автоматический останов
-
15 автоматический останов
-
16 автоматический останов
• automatické zastavení -
17 автоматический останов
Русско-английский политехнический словарь > автоматический останов
-
18 автоматический останов при образовании дыр в полотне
автоматический останов при образовании дыр в полотне Selbstabsteller m bei Maschenbruch; текст. automatische Ausrückvorrichtung f bei MaschenbruchБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматический останов при образовании дыр в полотне
-
19 автоматический останов при обрыве нити
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматический останов при обрыве нити
-
20 автоматический останов при поломке игл
автоматический останов при поломке игл Selbstabsteller m bei Nadelbruch; текст. automatische Ausrückvorrichtung f bei NadelbruchБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматический останов при поломке игл
- 1
- 2
См. также в других словарях:
автоматический останов — (напр. газовой турбины осуществляется под контролем системы управления и инициируется оператором нажатием кнопки останова) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN automatic shutdown … Справочник технического переводчика
автоматический останов — automatinė stabda statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic stop vok. automatischer Stop, m rus. автоматический останов, m pranc. arrêt automatique, m … Automatikos terminų žodynas
блокировочная зависимость — [Интент] Устройства (схемы) автоматической блокировки, как была сказано, должны предотвратить неправильный пуск и останов аппаратов и машин, исключить, в частности, возможность проведения последующих операций, если не выполнена предыдущая.… … Справочник технического переводчика
блокировочная зависимость — [Интент] Устройства (схемы) автоматической блокировки, как была сказано, должны предотвратить неправильный пуск и останов аппаратов и машин, исключить, в частности, возможность проведения последующих операций, если не выполнена предыдущая.… … Справочник технического переводчика
ЯДЕР ДЕЛЕНИЕ — ядерная реакция, в которой атомное ядро при бомбардировке нейтронами расщепляется на два или несколько осколков. Полная масса осколков обычно меньше суммы масс исходного ядра и бомбардирующего нейтрона. Недостающая масса m превращается в энергию… … Энциклопедия Кольера
Кинор-35Н — «Кинор 35Н» 9КСН Производитель Москинап Год выпуска 1985 1990 Тип шта … Википедия
arrêt automatique — automatinė stabda statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic stop vok. automatischer Stop, m rus. автоматический останов, m pranc. arrêt automatique, m … Automatikos terminų žodynas
automatic stop — automatinė stabda statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic stop vok. automatischer Stop, m rus. автоматический останов, m pranc. arrêt automatique, m … Automatikos terminų žodynas
automatinė stabda — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic stop vok. automatischer Stop, m rus. автоматический останов, m pranc. arrêt automatique, m … Automatikos terminų žodynas
automatischer Stop — automatinė stabda statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic stop vok. automatischer Stop, m rus. автоматический останов, m pranc. arrêt automatique, m … Automatikos terminų žodynas
ГОСТ ЕН 1070-2003: Безопасность оборудования. Термины и определения — Терминология ГОСТ ЕН 1070 2003: Безопасность оборудования. Термины и определения: N): Провод, соединенный с нейтральной (нулевой) точкой сети и обладающий возможностью передачи электрической энергии (см. [7]). (См. 3.35 ЕН 60204 1 [6].)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
